A composite interbody device for use with spinal fusion surgery. The composite interbody device comprises a central body made from a radiolucent biocompatible polymer (e.g., PEEK or UHMWPE) and metallic plates, which are placed at the superior and inferior surfaces of the central body. The metallic plates are comprised of an end plate that is adjacent to a vertebral body and an intermediate plate that is adjacent to the central body. The end plates may have one or more arrays of apertures to facilitate bone growth into the end plates to secure the interbody device within the intervertebral space. The intermediate plates may also have one or more arrays of apertures to allow the central body to bond to the end plates. The arrays of apertures in the end plates are not aligned with the arrays of apertures in the intermediate plates.L'invention porte sur un dispositif intervertébral composite destiné à être utilisé dans une chirurgie de spondylodèse. Le dispositif intervertébral composite comprend un corps central formé à partir d'un polymère biocompatible radiotransparent (par exemple en PEEK ou UHMWPE) et des plaques métalliques qui sont placées au niveau des surfaces supérieure et inférieure du corps central. Les plaques métalliques sont constituées d'une plaque d'extrémité qui est adjacente à un corps vertébral et d'une plaque intermédiaire qui est adjacente au corps central. Les plaques d'extrémité peuvent avoir un ou plusieurs ensembles d'ouvertures pour faciliter la croissance osseuse dans les plaques d'extrémité pour fixer le dispositif intervertébral à l'intérieur de l'espace intervertébral. Les plaques intermédiaires peuvent également avoir un ou plusieurs ensembles d'ouvertures pour permettre la fixation du corps central aux plaques d'extrémité par moulage par compression, moulage par injection et/ou moulage à chaud. Les ensembles d'ouvertures dans les plaques d'extrémité ne sont pas alignés avec les ensembles d'ouvertures dans les plaques intermédiaires de s
