Electrode system to form a dielectric barrier plasma between an active surface (10) of the electrode system and a surface that functions as a counter electrode, with a flexible, flat electrode (8), which can be connected to a high voltage source (28 ) and with a flat dielectric (9), flexible and constituting the active surface (10), which is connected with the flat electrode (8) to form an electrode element (7) and which completely covers the electrode (8) towards the surface to be treated, characterized by an elastic area pressure organ (4) to press on the rear side of the electrode element (7) opposite the surface such that the electrode element (7) can autonomously adapt to irregularities of the surface, deforming locally, the elastic area pressure organ (4) being an elastic material, which is fixed to a housing part (1) that serves as a support.Sistema de electrodo para formar un plasma de barrera dieléctrica entre una superficie activa (10) del sistema de electrodo y una superficie que funciona como contraelectrodo, con un electrodo (8) flexible, plano, que puede conectarse con una fuente de alta tensión (28) y con un dieléctrico (9) plano, flexible y que constituye la superficie activa (10), que está unido con el electrodo plano (8) para formar un elemento de electrodo (7) y que cubre por completo el electrodo (8) hacia la superficie a tratar, caracterizado por un órgano de presión de área elástica (4) para presionar sobre el lado posterior del elemento de electrodo (7) opuesto a la superficie tal que el elemento de electrodo (7) puede adaptarse autónomamente a irregularidades de la superficie, deformándose localmente, siendo el órgano de presión de área elástica (4) un material elástico, que está fijado a una parte de carcasa (1) que sirve como soporte.
