CNH INDUSTRIAL BELGIUM NV;CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC
发明人:
BOONE, Wouter,NAEYAERT, Karel
申请号：
EPEP2014/059240
公开号：
WO2014/180848A1
申请日:
2014.05.06
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
A pickup unit (40) for an agricultural harvesting machine includes a frame (41)； a pickup roll (42) carried by the frame； and a feed assist roll (48) carried by the frame and positioned adjacent to the pickup roll. The feed assist roll has a plurality of radially outwardly extending cleats (54) spaced apart around a periphery thereof, and a plurality of extension plates (56, 70, 80). Each extension plate is removably attached to and extends a corresponding cleat.L'invention concerne une unité de collecte (40) pour une machine de récolte agricole, qui comprend un châssis (41) ； un rouleau de collecte (42) porté par le châssis ； et un rouleau d'assistance d'acheminement (48) porté par le châssis et positionné de façon adjacente au rouleau de collecte. Le rouleau d'assistance d'acheminement comprend une pluralité de tasseaux s'étendant vers l'extérieur (54) espacés autour de sa périphérie, et une pluralité de plaques d'extension (56, 70, 80). Chaque plaque d'extension est fixée de façon amovible à un tasseau correspondant et l'étend.
