The invention relates to a treatment appliance including a device for conditioning a LASER beam generated by a femtosecond laser, said conditioning device comprising an optical scanner (30) and an optical focusing system (40) arranged downstream from the optical scanner (30), characterised in that a pivoting mirror (32) of the optical scanner (30) is positioned between an object focal plane FObjet of the optical focusing system (40) and the focusing system (40).L'invention concerne un appareil de traitement incluant un dispositif de conditionnement d'un faisceau L.A.S.E.R. généré par un laser femtoseconde, le dispositif de conditionnement comprenant un scanner optique de balayage (30) et un système optique de focalisation (40) en aval du scanner optique de balayage (30), remarquable en ce que un miroir pivotant (32) du scanner optique de balayage (30) est positionné entre un plan focal objet FObjet du système optique de focalisation (40) et le système de focalisation (40).
