An example particle therapy system includes a particle accelerator to output a particle beam having a spot size; a scanning system for the particle accelerator to scan the particle beam in two dimensions across at least part of a treatment area of an irradiation target; and an adaptive aperture between the scanning system and the irradiation target. The adaptive aperture includes structures that are movable relative to the irradiation target to approximate a shape to trim part of the treatment area. The part of the treatment area has a size that is based on an area of the spot size.Un exemple de système de thérapie à base de particules comprend un accélérateur de particules servant à émettre un faisceau de particules présentant une taille de spot ; un système de balayage destiné à l'accélérateur de particules servant à balayer le faisceau de particules dans les deux dimensions à travers au moins une partie d'une aire de traitement d'une cible d'exposition à un rayonnement ; et une ouverture adaptative entre le système de balayage et la cible d'exposition à un rayonnement. L'ouverture adaptative comprend des structures qui sont mobiles par rapport à la cible d'exposition à un rayonnement pour se rapprocher d'une forme de la partie d'ajustement sur l'aire de traitement. Ladite partie de l'aire de traitement a une taille qui est basée sur une surface de la taille de spot.