An opto-mechanical system for operation with a container containing a fluid to be administered in an eye or a container such as a syringe for example to administer an insulin injection. The mount of the system is equipped with an optical system and a processing / recording means configured to receive optical data, from light (visual or infra-red) reflected by an area in the vicinity of the eye, which data represents temporal and spatial characteristics of a process of administering drops of the fluid from the container into the eye. Image analysis software or human observation may be used to analyze the recorded images.La presente invención se relaciona con un sistema opto-mecánico para la operación con un recipiente que contiene un fluido que va a administrarse en un ojo o un recipiente, tal como una jeringa, por ejemplo, para administrar una inyección de insulina. El soporte del sistema está equipado con un sistema óptico y un medio de procesamiento/grabación configurado para recibir datos ópticos, desde la luz (visual o infrarroja) reflejada por un área en la proximidad del ojo, el donde los datos representan las características temporales y espaciales de un proceso para administrar gotas del fluido desde el recipiente en el ojo. Los elementos de programación del análisis de la imagen o la observación humana pueden usarse para analizar las imágenes registradas.
