An apparatus (100) for assessing the condition of the bone tissue in a patient's bone region (21), comprising an ultrasound device (11) that has a means for transmitting/receiving ultrasounds along a plurality of ultrasound propagation lines (151) arranged for achieving the bone region (21), and for receiving in response from the bone region (21) a plurality of raw reflected ultrasound signals (36,38)； a means for generating an ultrasound signal, a sonographic image formation means for forming a sonographic image (29) of the bone region (21), starting from the raw reflected ultrasound signals (36,38)； a means for extracting at least one frequency spectrum (43i,44i,47,48) starting from at least one part of said plurality of raw reflected ultrasound signals (36,38) coming from corresponding points (34) of the bone region (21), each having a plurality of harmonic components whereinto each frequency (v) of the frequency range an intensity is associated (A) of a portion of one of the raw reflected ultrasound signals.
