A system for propelling a hospital bed (1) comprising a controller (8) connected via the fifth wheel control unit (16) to the auxiliary drive (2). The controller (8) can be located at any place on the hospital bed (1). For better placement in various places it is possible to use a docking member (12), which may contain a sensor (15) detecting the insertion of the controller (8) in the docking member (12). The controller (8) may contain a greater number of user-activated buttons (9) of various types.La présente invention a trait à un système permettant de faire avancer un lit dhôpital (1) qui comprend un organe de commande (8) qui est connecté par lintermédiaire de lunité de commande de la cinquième roue (16) à commande auxiliaire (2). Lorgane de commande (8) peut être disposé à nimporte quel endroit sur le lit dhôpital (1). Pour un meilleur placement à divers endroits, il est possible dutiliser un élément damarrage (12), qui peut contenir un capteur (15) qui détecte linsertion de lorgane de commande (8) dans lélément damarrage (12). Lorgane de commande (8) peut contenir un plus grand nombre de boutons actionnés par lutilisateur (9) de divers types.
