The present disclosure relates to a method for automatic evaluation of a filling volume of an oesophageal balloon catheter (26) inserted into a mechanically ventilated patient (3). The method comprises obtaining (S3-S4) samples of an airway pressure, Paw, and an oesophageal pressure, Pes, of the patient during an occlusion period in which respiration of the patient is prevented, evaluating (S5) the filling volume of the oesophageal balloon catheter by determining a ratio, ΔPes/ΔPaw, between Pes and Paw from a regression analysis of the Pes and Paw samples, and communicating (S6) a result of the evaluation to a user.La présente invention concerne un procédé d'évaluation automatique d'un volume de remplissage d'un cathéter à ballonnet oesophagien (26) inséré dans un patient ventilé mécaniquement (3). Le procédé comprend l'obtention d'échantillons (S3-S4) d'une pression des voies respiratoires, Paw, et d'une pression oesophagienne, Pes, du patient pendant une période d'occlusion dans laquelle la respiration du patient est empêchée, l'évaluation (S5) du volume de remplissage du cathéter à ballonnet oesophagien par détermination d'un rapport, ΔPes/ΔPaw, entre Pes et Paw à partir d'une analyse de régression des échantillons Pes et Paw, et la communication (S6) d'un résultat de l'évaluation à un utilisateur.
