PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of determining a measure of tissue state (e.g. glycation end-product or disease state) in an individual.SOLUTION: A portion of the tissue of the individual is illuminated with excitation light, then light emitted by the tissue due to fluorescence of a chemical with the tissue responsive to the excitation light is detected. The detected light can be combined with a model saved in a signal processor (D) and relating fluorescence with a measure of tissue state to determine a tissue state. Correction techniques can be used to reduce determination errors due to detection of light other than that from fluorescence of a chemical in the tissue. Other biologic information can be used in combination with the fluorescence properties to aid in the determination of a measure of tissue state.COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT【課題】個体において組織状態(たとえば、糖化最終産物または疾病状態)の尺度を決定する方法を提供する。【解決手段】個体の組織の一部に光源サブシステム(A)からの励起光を照射し、励起光に応答した組織内化学物質の蛍光により組織によって放出される光を検出サブシステム(C)によって検出する。検出光を、組織の状態を決定するために蛍光を組織状態の尺度と関連付ける、信号処理装置(D)中に保存されたモデルと組み合わせる。組織の反射などの蛍光以外の光の検出による誤差を低減するために、補正技術を使用できる。組織状態の尺度の決定を補助するために、蛍光特性とともに他の生物学的情報を併用することもできる。【選択図】 図11
