The invention relates to an anti-inflammatory ovule composition for the treatment of cervico-vaginal infections. According to the invention, the composition comprises 200 mg chloramphenicol, 500 mg metronidazole, 150 mg nystatin, 15 mg hydrocortisone acetate, 2230 mg of conditioning excipient such as semi-synthetic fat.Invenţia se referă la o compoziţie de ovule antiinflamatoare pentru tratamentul infecţiilor cervicovaginale. Compoziţia, conform invenţiei, este constituită din 200 mg cloramfenicol, 500 mg metronidazol, 150 mg nistatin, 15 mg hidrocortizon acetat şi 2230 mg excipient de condiţionare de tip grăsime semisintetică.