The present invention relates to compositions and methods for increasing the rate of nuclease-mediated site specific insertions of donor DNA sequence to the genome via recombination. More specifically, the method utilizes a non-naturally occurring nuclease-homology directed repair (HDR) protein chimeras for genome editing applications. Physically tethering the activity of a DNA nuclease to an HDR protein results in significant increase in the fraction of nuclease induced DNA breaks that are repaired by homologous recombination and provides higher accuracy and specificity of genome editing.La présente invention concerne des compositions et des procédés permettant daccroître le taux dinsertions spécifiques à des sites à médiation par une nucléase dune séquence dADN donneur dans le génome par lintermédiaire dune recombinaison. Plus particulièrement, le procédé utilise des chimères de protéines de réparation dirigée par une homologie (HDR) à médiation par une nucléase qui nexistent pas à létat naturel pour des applications dédition de génomes. Laccrochage physique de lactivité dune nucléase dADN à une protéine de HDR a comme conséquence une augmentation significative de la fraction de cassures dADN induites par une nucléase qui sont réparées par recombinaison homologue et offre une meilleure précision et une meilleure spécificité dédition du génome.