The invention relates to nanoparticles comprising a core and a gelatin coating, in which the gelatin is covalently bound to the core and in which the core is selected from the group consisting of a core of iron oxide and a core of up-converting nanophosphors. The invention also relates to methods for producing the nanoparticles and to the uses of said nanoparticles.La presente invención se relaciona con nanopartículas que comprenden un núcleo y un recubrimiento de gelatina, en donde la gelatina está unida covalentemente al núcleo y en donde el núcleo se selecciona del grupo que consiste en un núcleo de óxido de hierro y un núcleo de nanopartículas fosforescentes de conversión ascendente (up-converting nanophosphor) así como procedimientos de obtención y usos de las mismas.La présente invention concerne des nanoparticules qui comprennent un noyau et un revêtement de gélatine, la gélatine étant liée par covalence au noyau et ce dernier étant sélectionné dans le groupe comprenant un noyau doxyde de fer et un noyau de nanoparticules phosphorescentes à conversion ascendante ("up-converting nanophosphor") ainsi quun procédés dobtention et dutilisation desdites nanoparticules.
