A flexible spinal implant for insertion into an intervertebral disc space for intervertebral stabilization is provided comprising a flexible implant section which enables bending of the implant body to facilitate insertion of the flexible spinal implant into the disc space via a spinal surgical procedure. The flexible spinal implant comprises a leading end, a trailing end and a flexible mid section connecting the leading end and the trailing end, wherein the implant is deformable at or about the flexible mid section to thereby permit a substantially straight entry of the implant into the disc space, and delivered to the selected disc space at a desired insertion angle of approach via a spinal surgical procedure. The implant can have a leading end comprising a curved or bullet shaped configuration, and the flexible mid section may be comprised of a flexible material.L'implant spinal flexible (30) ci-décrit, destiné à être inséré dans un espace de disque intervertébral à des fins de stabilisation intervertébrale, comprend une section implant flexible (34) qui permet de courber le corps de l'implant pour faciliter son insertion dans l'espace de disque lors d'une opération chirurgicale spinale. L'implant spinal flexible comprend une extrémité avant (32), une extrémité arrière (36) et une section médiane flexible (34) reliant l'extrémité avant et l'extrémité arrière. L'implant peut se déformer au niveau de la section médiane flexible permettant ainsi une pénétration sensiblement rectiligne de l'implant dans l'espace de disque, et une délivrance dans l'espace de disque choisi selon un angle d'approche souhaité pour l'insertion lors d'une opération chirurgicale spinale. L'implant peut avoir une extrémité avant présentant une configuration incurvée ou en forme d'obus (38), et la section médiane flexible peut être à base d'un matériau flexible.
