GROSBOIS, KARL,GROSBOIS, Karl,BRAUD, LUDOVIC,BRAUD, Ludovic,JORNA, ANNO,JORNA, Anno
申请号：
EPEP2012/051470
公开号：
WO2012/104259A1
申请日:
2012.01.30
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Device for performing inoculation of a veterinary product in poultry, in the area of the alar membrane situated in the front part of the wing and extending between the radius and the humerus of the wing, comprising: • a jaw (2) comprising an upper part (20) and a lower part (21), which between them delimit a receiving space (22) designed to receive said alar membrane； • a scarifying tool (30) carried by a support element (3), said scarifying tool having a channel (302) designed to deliver the veterinary product； • dosing means (4) for the veterinary product, which are connected at one end to a reservoir (40) of the veterinary product and at the other end to the channel (302) of said scarifying tool, said jaw (2) and/or said support element being movable towards each other and being designed to allow said scarifying tool (30) to be brought into said receiving space (22).Dispositif pour procéder à une inoculation d'un produit vétérinaire à une volaille, au niveau de la membrane alaire située en partie avant de l'aile et s'étendant entre le radius et l'humérus de l'aile, comprenant: • une mâchoire (2) comprenant une partie supérieure (20) et une partie inférieure (21) délimitant entre elles un espace de réception (22) destiné à recevoir ladite membrane alaire； • un outil de scarification (30) porté par un élément support (3), ledit outil de scarification présentant un canal (302) destiné à délivrer le produit vétérinaire, • des moyens de dosage (4) du produit vétérinaire, reliés d'une part à un réservoir (40) du produit vétérinaire et, d'autre part, au canal (302) dudit outil de scarification, ladite mâchoire (2) et/ou ledit élément support étant mobiles l'un vers l'autre et prévus pour permettre d'amener ledit outil de scarification (30) dans ledit espace de réception (22).
