The present invention relates to the medical field, in particular relates to the practice of percutaneous vertebroplasty where a pair of syringes (a,1) in the distal extreme of a lengthened hydraulic device, are united by a camera of intermediate connection of larger diameter (body of pressure) or modified inverted syringe tube (1) with a head (2), a hydraulic connecting tube (7) of flexible material that transmits the pressure of the smaller diameter manual syringe (8) in the proximal extreme of the device toward the intermediate cylindrical larger diameter camera (body of pressure), this camera is in an inverted position with regard to the first syringe (controller of pressure), this intermediate camera has a moving piston (3) longitudinal to the axis of the cylinder that is controlled with the first syringe (8) (manual) and in cooperation with the atmospheric pressure. The injecting syringe (a) loaded with bone cement is coupled with the head of the body of pressure, and to the needle that drives the cement toward the interior of the bone. The intermediate camera (body of pressure) together with the hydraulic tube and the manual syringe form a hydraulic press system (F/A = f/a) that allows to increase in a potential way the pressure exercised in the first syringe and to make the injection of polymethylmethacrylate (PMMA) at an approximate distance of 1m to 1.5m.
