An insert of a cartridge for use with a liquid diffusing device is provided. The insert includes a body, an inlet provided in the body to receive diffused liquid generated within the cartridge during operation of the liquid diffusing device, an outlet zone defined at least in part by the body through which to discharge the diffused liquid toward an external environment, and a tortuous passage extending between the inlet and the outlet zone to aid in further reducing an average particle size of the diffused liquid as the diffused liquid moves through the tortuous passage. Removable cartridges for use with a diffusion device are also provided which include such an insert.L'invention concerne un insert d'une cartouche destiné à être utilisé avec un dispositif de diffusion de liquide. L'insert comprend un corps, une entrée formée dans le corps pour recevoir un liquide diffusé produit à l'intérieur de la cartouche pendant le fonctionnement du dispositif de diffusion de liquide, une zone de sortie définie au moins en partie par le corps, par laquelle est évacué le liquide diffusé vers un environnement externe, et un passage tortueux s'étendant entre l'entrée et la zone de sortie pour contribuer à réduire encore davantage la taille moyenne de particule du liquide diffusé pendant que le liquide diffusé traverse le passage tortueux. L'invention concerne également des cartouches amovibles destinées à être utilisées avec un dispositif de diffusion, qui comprennent un tel insert.