An ultrasound imaging system (102) includes an ultrasound scanner (104) and a client device (106) with a display (120). The client device is not a mechanical component of the scanner. The client device requests ultrasound data from the scanner and displays the requested data with the display. A method includes receiving a signal from a client device wherein the client device is not a mechanical component of the scanner, and interpreting a command indicative of the signal, and at least one of: setting a scan parameter of the ultrasound scanner for a scan, transmitting application software to the client device, or transmitting ultrasound data to the client device. A method includes transmitting a signal to an ultrasound scanner, wherein the client device is not a mechanical component of the scanner, and receiving in response to the signal, at least one of: application software or ultrasound data.La présente invention concerne un système d'imagerie ultrasonique (102) qui comprend un scanner à ultrasons (104) et un dispositif client (106) pourvu d'un affichage (120). Le dispositif client n'est pas un élément mécanique du scanner. Le dispositif client demande des données ultrasonores au scanner et affiche les données demandées avec l'affichage. Un procédé comprend la réception d'un signal d'un dispositif client, le dispositif client n'étant pas un élément mécanique du scanner, et l'interprétation d'une commande indicative du signal et d'au moins un parmi : le réglage d'un paramètre de balayage du scanner à ultrasons servant à un balayage ； la transmission du logiciel d'application au dispositif client ； ou la transmission des données ultrasonores vers le dispositif client. Un procédé comprend la transmission d'un signal à un scanner à ultrasons, le dispositif client n'étant pas un élément mécanique du scanner, et la réception en réponse au signal, d'au moins un parmi : le logiciel d'application ； ou les données ultrasonores.
