Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung (1, 2) zur nicht-invasiven Bestimmung einer Messgröße eines Analyten in einem biologischen Körper (4) angegeben, wobei automatisiert von einem Körper (4) ausgehendes Licht spektralaufgelöst detektiert und ein Spektrum des detektierten Lichts gewonnen wird, und wobei in dem Spektrum ein für den Analyten charakteristischer Verlauf identifiziert und aus dem identifizierten Verlauf ein Wert für die Messgröße ermittelt wird. Weiter wird automatisiert am Körper (4) unter Variation des Beobachtungsortes (17, 18) eine Mehrzahl von Spektren gewonnen und hieraus eine Mehrzahl von jeweils eine Ortsinformation beinhaltenden Werten der Messgröße ermittelt. Durch einen Vergleich der ermittelten Werte der Messgröße wird eine Strukturinformation des Körpers (4) abgeleitet und aus der Strukturinformation auf den Wert der Messgröße in einer bestimmten Struktur des Körpers (4) geschlossen. Dieser Wert der Messgröße wird ausgegeben.A method and device (1, 2) for the non-invasive determination of a measured variable of an analyte in a biological body (4), wherein in an automated manner of a body (4) and engaging light detected by spectral resolution and a spectrum of the detected light is obtained, and wherein in the spectrum of a characteristic pattern for the analyte to be identified and from the identified course of which a value for the measured variable is determined. Furthermore, in an automated manner on the body (4) with variation of the observation point (17, 18), a plurality of spectra, and this is obtained a plurality of in each case containing a location information determined values of the measured variable. By means of a comparison of the determined values of the measured variable is a structure information of the body (4) and derived from the structure information to the value of the measured variable in a specific structure of the body (4) is closed. This value of the measured variable is output.
