A drug delivery device for injecting medicament, the device including a main body having a surface for contacting a patient, an actuation button (110, 420, 436) movably disposed relative to the main body, and a reservoir disposed within the main body for containing a medicament. The device also includes a needle having a distal end for insertion into a patient, and a lumen extending proximally from the distal end, wherein said lumen is fluidly connectable with the reservoir. The device further includes a removable needle cover (114, 400) for selectively covering the distal end of the needle and selectively preventing movement of the actuation button relative to the main body that initiates activation of the device.Un dispositivo de administración de fármacos para la inyección de un medicamento, incluyendo el dispositivo un cuerpo principal que tiene una superficie de contacto con un paciente, un botón (110,420,436) de accionamiento dispuesto de forma móvil en relación con el cuerpo principal, y un depósito dispuesto dentro del cuerpo principal para contener un medicamento. El dispositivo también incluye una aguja que tiene un extremo distal para su inserción en un paciente, y un lumen que se extiende proximalmente desde el extremo distal, donde dicho lumen es conectable de forma fluida con el depósito. El dispositivo incluye adicionalmente una cubierta (114, 400) de aguja extraíble para cubrir de manera selectiva el extremo distal de la aguja y evitar selectivamente el movimiento del botón de accionamiento con respecto al cuerpo principal que inicia la activación del dispositivo.
