PABST, Sven,PABST, Sven,JUNGBAUER, Sebastian,JUNGBAUER, Sebastian
申请号：
EPEP2020/052733
公开号：
WO2020/164968A1
申请日:
2020.02.04
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine autoklavierfähige Elektronik (10) für ein Endoskop, ein Verfahren zum Herstellen einer autoklavierfähigen Elektronik und Endoskop. Die autoklavierfähige Elektronik (10) umfasst eine mehrlagige Leiterplatte (20), die in einem starren Bereich (30) mittels einer zusätzlichen Versteifung (32), insbesondere einer Versteifungsplatte oder einer oder mehreren Versteifungsschichten, versteift ist und in einem flexiblen Bereich (50) biegbar ausgestaltet ist, wobei die mehrlagige Leiterplatte (20) aus strukturierten Schichten aus miteinander verklebten leitenden und nichtleitenden Materialien gebildet ist, in welcher die leitenden Strukturen Leiterbahnen und Kontaktflächen (52, 56, 60) bilden, wobei der starre Bereich (30) mit elektronischen Bauelementen (34) bestückt ist und mit einem, insbesondere mit einem Keramikpulver gefüllten, Epoxidharz (36) umhüllt ist.The invention relates to an autoclavable electronics unit (10) for an endoscope, a method for producing an autoclavable electronics unit and endoscope. The autoclavable electronics unit (10) comprises a multi-layer printed circuit board (20), which, in a rigid region (30), is reinforced by means of an additional stiffener (32), particularly a stiffening plate or one or more stiffening layers and, in a flexible region (50), is designed to be bendable, wherein the multi-layer printed circuit board (20) is formed from structured layers made of conductive and non-conductive materials adhered together, in which the conductive structures form conductor tracks and contact surfaces (52, 56, 60), wherein the rigid region (30) is equipped with electronic components (34) and covered by an epoxy resin (36), particularly filled with a ceramic powder.L'invention concerne un système électronique (10) pouvant être autoclavé pour un endoscope, un procédé de fabrication d'un système électronique pouvant être autoclavé et un endoscope. Le système électronique (10) pouvant être autoclavé comprend une carte de ci
