SCHLIENGER, André,HÖNER, Sebastian,RIGERT, Mario,FELBER, Armin,STEINER, Marco
申请号:
EP17787438.5
公开号:
EP3700603A1
申请日:
2017.10.24
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要:
Eine Brustpumpe zum Abpumpen von menschlicher Muttermilch weist ein Gehäuse (8), eine Pumpkammer (47) mit einer angetriebenen Pumpmembran (7) zur Erzeugung eines Vakuums und eine Brusthaube (2) mit einem Innenraum (200) zur Aufnahme einer Mutterbrust auf. Abgepumpte Milch fliesst vom Innenraum (200) durch einen Milchkanal in die Pumpkammer (47), welche eine Auslassöffnung (480) aufweist, durch die abgepumpte Milch von der Pumpkammer (47) in einen Milchsammelbehälter (9) fliesst. Die Brustpumpe weist ein mehrteiliges Hygienemodul (2, 3, 4, 5) auf mit einem ersten Teil (2) mit einer Durchflussöffnung (24, 25) zur Verbindung mit dem Innenraum (200), einem Ventilkörper (3) mit mindestens einem Ventil (34, 37) und einem zweiten Teil (4) mit einer steifen Schale zur Bildung der Pumpkammer (47). Der Ventilkörper (3) ist zwischen dem ersten und zweiten Teil (2, 4) angeordnet und das Hygienemodul (2, 3, 4, 5) ist als Ganzes mit dem Gehäuse (8) der Brustpumpe dichtend und lösbar verbindbar.A breast pump for expressing human breast milk has a housing (8), a pumping chamber (47) with a driven pump membrane (7) for generating a vacuum, and also has a breastshield (2) with an interior (200) in which to position a breast. Expressed milk flows from the interior (200), through a milk channel, into the pumping chamber (47), which has an outlet opening (480) through which expressed milk flows from the pumping chamber (47) into a milk-collecting container (9). The breast pump has a multi-part hygiene module (2, 3, 4, 5) having a first part (2) with a throughflow opening (24, 25) for connection to the interior (200), having a valve body (3) with at least one valve (34, 37), and having a second part (4) with a rigid shell for forming the pumping chamber (47). The valve body (3) is arranged between the first and second parts (2, 4) and the hygiene module (2, 3, 4, 5) can be connected, as a whole, to the housing (8) of the breast pump in a sealing and releasable manner.L'invention concerne