This charged particle beam irradiation device is provided with: a particle accelerator a cylindrical outer shell part capable of rotating around a rotational axis an irradiation unit capable of irradiating the irradiation target with a charged particle beam, the irradiation direction of which changes with the rotation of the outer shell part and a beam transport line that transports the charged particle beam to the irradiation part. Therein, the particle accelerator and beam transport line are housed at least partially within the outer shell part.Le dispositif dirradiation de faisceau de particules chargées selon la présente invention comporte un accélérateur de particules, une partie denveloppe extérieure qui peut tourner autour de laxe de rotation cylindrique, une partie dirradiation qui est capable dirradier la cible dirradiation avec un faisceau de particules chargées et de changer la direction dirradiation accompagnant la rotation de la partie denveloppe extérieure, et une ligne de transport de faisceau qui transporte le faisceau de particules chargées vers la partie dirradiation, laccélérateur de particules et la ligne de transport de faisceau étant logés au moins partiellement dans la partie denveloppe extérieure.本発明に係る荷電粒子線照射装置は、粒子加速器と、筒形状をなし回転軸周りに回転可能な外殻部と、荷電粒子線を照射目標に向けて照射可能であると共に、外殻部の回転に伴って照射方向が変化する照射部と、上記荷電粒子線を照射部へ輸送するビーム輸送ラインと、を備え、粒子加速器及びビーム輸送ラインは、外殻部内に少なくとも一部が収容される。
