An imaging system may include: a probe head including a light source for emitting light in at least one spectral waveband suitable to generate a photoacoustic response in tissue, and an ultrasound transducer having a transmit mode for transmitting ultrasound energy into the tissue and a receive mode for receiving the ultrasound energy reflected by the tissue and photoacoustic energy from the tissue； and a programmable system configured to actuate the light source and to actuate the ultrasound transducer between the transmit mode and the receive mode in response to a timing signal.La présente invention concerne un système d'imagerie qui peut comprendre : une tête de sonde comprenant une source de lumière permettant d'émettre de la lumière dans au moins une bande de longueurs d'ondes spectrales appropriée pour générer une réponse photoacoustique dans un tissu, et un transducteur ultrasonore ayant un mode de transmission permettant de transmettre de l'énergie ultrasonore dans le tissu et un mode de réception permettant de recevoir de l'énergie ultrasonore réfléchie par le tissu et de l'énergie photoacoustique en provenance du tissu ； et un système programmable configuré pour actionner la source de lumière et pour actionner le transducteur ultrasonore entre le mode de transmission et le mode de réception en réponse à un signal de synchronisation.
