This disclosure concerns compounds which are useful as inhibitors of protein kinase C (PKC) and are thus useful for treating a variety of diseases and disorders that are mediated or sustained through the activity of PKC. This disclosure also relates to pharmaceutical compositions comprising these compounds, methods of using these compounds in the treatment of various diseases and disorders, processes for preparing these compounds and intermediates useful in these processes.Cette invention concerne des composés qui sont utiles comme inhibiteurs de protéine kinase C (PKC) et sont donc utiles pour traiter diverses maladies et troubles qui sont médiés ou entretenus par l'activité de PKC. Cette invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant ces composés, des procédés d'utilisations de ces composés dans le traitement de diverses maladies et troubles, des procédés de préparation de ces composés et des intermédiaires utiles dans ces procédés.