A drug mixing device is disclosed. The drug mixing device comprises a container for containing a fluid component of a drug to be mixed and a housing. The housing comprises an inlet aperture configured to be connected to a fluid driver for driving a driving fluid into the container and an outlet aperture configured to permit the fluid component of the drug to be mixed to leave the container. The apertures are arranged such that the driving fluid enters the container through the inlet aperture, and additionally arranged such that the fluid component exits the container through the outlet aperture, the driving fluid having a lower density than the fluid component. The inlet aperture and the outlet aperture are arranged such that, in use, the inlet aperture is located above the outlet aperture.L'invention concerne un dispositif de mélange de médicament. Le dispositif de mélange de médicament comprend un récipient destiné à contenir un composant fluide d'un médicament à mélanger et un boîtier. Le boîtier comprend une ouverture d'entrée configurée pour être reliée à un dispositif d'entraînement de fluide pour entraîner un fluide d'entraînement dans le récipient et une ouverture de sortie configurée pour permettre au composant fluide du médicament d'être mélangé pour quitter le récipient. Les ouvertures sont agencées de telle sorte que le fluide d'entraînement entre dans le récipient à travers l'ouverture d'entrée, et en outre agencé de telle sorte que le composant de fluide sort du récipient par l'ouverture de sortie, le fluide d'entraînement ayant une densité inférieure à celle du composant de fluide. L'ouverture d'entrée et l'ouverture de sortie sont agencées de telle sorte que, lors de l'utilisation, l'ouverture d'entrée est située au-dessus de l'ouverture de sortie.
