A medical cooling device for reducing the body core temperature of a patient and a method for operating the same are provided. The cooling process provided by the medical cooling device is based on the state or degree of shivering of the patient.L'invention concerne un dispositif de refroidissement médical pour réduire la température interne du corps d'un patient et un procédé de mise en oeuvre du dispositif. Le processus de refroidissement assuré par le dispositif de refroidissement médical est basé sur l'état ou le degré de tremblement du patient.