The present invention relates to the association of active principles, i.e. of a xanthine oxidase inhibitor with one or more HMG CoA reductase inhibitors, pharmaceutical compositions comprising said active principles, for use in a human or veterinary therapeutic treatment, and methods for the preparation thereof.本発明は、活性成分の合剤、すなわち、キサンチンオキシダーゼ阻害剤と、1又はそれ以上のHMGCoA還元酵素阻害剤の合剤に関し、かかる活性成分を含有する医薬組成物、かかる医薬組成物のヒトまたは動物の治療的処置における使用、およびそれらを調製する方法に関する。