Hay-making machine e.g. rake, has control element axially and/or rotatably movably supported at support arm part and allowing radial positioning of locking element according to axial or rotatary positioning of locking element
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmaschine mit zumindest einem Rechkreisel, der zumindest einen Zinkentragarm umfasst, wobei der Zinkentragarm zumindest zwei teleskopartig ineinander steckbare Tragarmteile umfasst, die durch eine Feststellvorrichtung relativ zueinander feststellbar sind. Erfindungsgemäß umfasst die Feststellvorrichtung zur Feststellung der ineinander steckbaren Tragarmteile zumindest ein Rastelement, das an einem der beiden Tragarmteile radial beweglich gelagert ist und an einer Rastkontur an dem anderen Tragarmteil verrastbar ist, sowie ein Steuerelement, das an einem der Tragarmteile axial und/oder rotatorisch beweglich gelagert ist und je nach axialer und/oder rotatorischer Stellung eine radiale Stellung des Rastelements vorgibt.The machine has a tine support arm (3) with two telescopic support arm parts (3a, 3b), which are fixed together by a fixing device (5). The fixing device includes a locking element i.e. ball, which is radially and movably supported at one of the arm parts and locked in a locking contour at the other arm part. A control element (8) is axially and/or rotatably movably supported at the former arm part, and allows radial positioning of the locking element according to axial or rotatary positioning of the locking element. The control element is formed as a covering for the locking element.
