Mähmaschine, insbesondere Seitenmähwerk zum Anbau an eine Hubeinrichtung eines landwirtschaftlichen Trägerfahrzeugs, mit einer in einer Arbeits- und Betriebsstellung seitlich von dem landwirtschaftlichen Trägerfahrzeug geführten Mäheinrichtung, welche eine Anzahl von um eine vertikale Achse rotierende Mähklingen aufnehmende Schneidorgane umfasst, mit einer Trage- und Führungseinrichtung als Verbindungsglied zwischen Mähmaschine und Trägerfahrzeug mit einem verschwenkbaren Auslegerarm zum Verklappen der Mäheinrichtung von einer etwa horizontalen Arbeits- und Betriebsstellung in eine angehobene Vorgewende- und/oder Transportstellung, und mit einem Stellglied zum verschwenken der Mäheinrichtung von einer bodennahen Arbeitstellung ein eine angehobene bodenfernere Vorgewende- oder Transportstellung, wobei die Trage- und Führungseinrichtung ein Stellglied als druckfluidbeaufschlagten Aushubzylinder (31) umfasst, welcher zwei voneinander abhängige Arbeitskolben (3335) aufweist, die einen gemeinsamen Druckraum (38) zwischen sich einschließen.The mowing machine has a supporting and guide device with a control element in the form of a deployment cylinder operated by hydraulic fluid. The cylinder has two mutually independent working pistons that enclose a common pressure chamber between them. The working pistons (33 35) lie on a common axis on a straight line connecting the coupling points (29,30).
