HAT-Pi chemotherapy arrests uncontrolled replication and metastatic migration of neoplastic cells by inhibiting enzymatic activity of poly (ADP-ribose) polymerase 1 (PARP 1) through administration of one or more halogenated analogs of thymidine (HAT). A full HAT-Pi treatment regimen, involving repeated HAT-Pi courses over extended periods (24 weeks), may lead to tumor regression through HAT-Pi-induced neoplastic cell death and disintegration. Pain related to neoplastic disease may be reduced during HAT-Pi treatment and for extended periods thereafter. Myelosuppression is a potentially life-threatening but manageable HAT-Pi toxicity and other HAT-Pi side-effects may be tolerated by most patients. Acquired patient resistance to HAT-Pi has not been observed. HAT-Pi is potentially teratogenic and is restricted to post-reproductive adults with advanced neoplastic disease. Modified HAT-Pi treatment regimens may allow for broader application to treat additional individuals and/or conditions.Selon la présente invention, la chimiothérapie HAT-Pi stoppe la réplication incontrôlée et la migration métastatique de cellules néoplasiques par inhibition de lactivité enzymatique de poly (ADP-ribose) polymérase 1 (PARP 1) par administration dun ou plusieurs analogues halogénés de thymidine (HAT). Un régime de traitement HAT-Pi complet, mettant en œuvre des cures HAT-Pi répétées sur des périodes prolongées (24 semaines), peut conduire à une régression tumorale par mort et désintégration des cellules néoplasiques induites par HAT-Pi. Une douleur liée à une maladie néoplasique peut être réduite pendant un traitement HAT-Pi et pendant des durées prolongées par la suite. La myélosuppression met potentiellement la vie du patient en danger mais la toxicité de HAT-Pi et dautres effets secondaires de HAT-Pi peuvent être tolérés par la plupart des patients. Une résistance de patient acquise à HAT-Pi na pas été observée. HAT-Pi est potentiellement tératogène et est limité à des adultes post-rep
