Apparatus for controlling a body temperature with a controller. The controller is adapted to control the body temperature by controlling at least two different body temperature adaption devices, wherein one body temperature adaption device is an infusion device (200) and wherein at least one further body temperature adaption device (300) is different from the one body temperature adaptation device and, preferably, not an infusion device.Linvention concerne un appareil permettant de réguler la température corporelle dun patient à laide dun organe de régulation. Lorgane de régulation est conçu pour réguler la température corporelle par la commande dau moins deux dispositifs dadaptation de température corporelle différents, un dispositif dadaptation de la température corporelle étant un dispositif de perfusion (200) et au moins un autre dispositif (300) dadaptation de la température corporelle étant différent du premier dispositif dadaptation de la température corporelle, et nétant de préférence pas un dispositif de perfusion.
