An injector for delivering a liquid medicament comprises a collapsible container for containing the liquid medicament and a normally-closed valve coupled to the collapsible container for retaining the liquid medicament within the collapsible chamber. An injection means, for example a needle, is couplable to the normally-closed valve. Liquid contained within the collapsible container is pressurised such that it is delivered when the normally-closed valve is opened. The collapsible container is located within an inner retaining means, which is itself located within a rigid outer container. The collapsible container does not contact an inner wall of the rigid outer container.Linvention porte sur un injecteur qui permet dadministrer un médicament liquide, lequel injecteur comprend un contenant repliable destiné à contenir le médicament liquide et une vanne normalement fermée couplée au contenant repliable, qui est destinée à retenir le médicament liquide à lintérieur de la chambre repliable. Un moyen dinjection, tel quune aiguille, peut être raccordé à la vanne normalement fermée. Le liquide contenu dans le contenant repliable est mis sous pression de telle manière quil est administré lorsque la vanne normalement fermée est ouverte. Le contenant repliable est situé à lintérieur dun moyen de retenue interne, lui-même situé à lintérieur dun contenant externe rigide. Le contenant repliable nest pas en contact avec une paroi interne du contenant externe rigide.
