The invention relates to benzimidazole sulfonamide derivatives of formula (I), the pharmaceutically acceptable addition salts thereof, the hydrates and/or solvates thereof, and the use of same as inverse agonists of retinoid-related orphan receptor gamma (ROR?t). The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising such compounds, as well as to the use thereof for the topical and/or oral treatment of ROR?t receptor-mediated inflammatory diseases, in particular acne, psoriasis and/or atopic dermatitis. Formula (I), X represents: Formula (II).La presente invención se refiere a derivados de bencimidazol sulfonamida de fórmula (I), las sales de adición de los mismos, los hidratos y/o solvatos de los mismos farmacéuticamente aceptables, y al uso de los mismos como agonistas inversos del receptor gamma huérfano relacionado con el retinoide (ROR?t). La invención también se refiere a composiciones farmacéuticas que comprenden tales compuestos, así como también al uso de las mismas para el tratamiento tópico y/u oral de enfermedades inflamatorias mediadas por el receptor ROR?t, en particular acné, psoriasis y/o dermatitis atópica. Fórmula (I), X representa: Fórmula (II).
