The separator unit 21 is a washing aid that is inserted into the air and water for the cylinder 14. The separator unit 21 has the gas-feeding and water-feeding cylinder 14, the a feed conduit 11 side and the water supply conduit 12 side and the partition plate 27, the two elastic members 32b, the 32d. Two elastic members 32b, 32d are disposed on the outer peripheral side of the partition plate 27, when the internal pressure of the air duct 12 side and the water supply conduit 11 side is antagonize the air and water supply cylinder 14 is spaced from the inner wall of the air and water supply cylinder 14 by a predetermined distance, when one of the internal pressure of the air feed conduit 11 and the water supply conduit 12 is higher than the other pressure, the feed is deformed by receiving the internal pressure It will be in close contact with the inner wall of the gas-water supply for the cylinder 14.セパレータユニット21は、送気送水用シリンダ14内に挿入される洗浄補助具である。セパレータユニット21は、送気送水用シリンダ14内において、送気管路11側と送水管路12側とを仕切り板27と、2つの弾性部材32b、32dを有する。2つの弾性部材32b、32dは、仕切り板27の外周側に配置され、送気送水用シリンダ14内において送気管路12側と送水管路11側との内圧が拮抗している場合には、送気送水用シリンダ14の内壁から所定の距離だけ離間し、送気管路11と送水管路12の一方の内圧が他方の内圧よりも高くなった場合に、その内圧を受けて変形して送気送水用シリンダ14の内壁に密着する。
