A method for in-situ monitoring both the balloon/cavity and the radioactive source in brachytherapy treatment utilizing using at least one pair of miniature gamma cameras to acquire separate images of: 1) the radioactive source as it is moved in the tumor volume during brachytherapy and 2) a relatively low intensity radiation source produced by either an injected radiopharmaceutical rendering cancerous tissue visible or from a radioactive solution filling a balloon surgically implanted into the cavity formed by the surgical resection of a tumor.
