A method and system for managing a chronic medical condition, such as chronic pulmonary obstructive disorder, is disclosed. The method includes generating a baseline score for a patient； recording an exacerbation severity for a plurality of symptoms； weighting the recorded exacerbation severities； determining an exacerbation score relative to the baseline score based on at least one of the recorded or weighted exacerbation severities； assigning the exacerbation score to a category； publishing the exacerbation score and assigned category for review by a physician or medical professional； and transmitting a treatment plan to the patient, the treatment plan being prescribed by a physician and based at least in part on the exacerbation score and/or assigned category. The system includes a computer that allows the patient to perform the steps of the method and a triage center for evaluating the published exacerbation scores and prescribing and communicating a treatment plan for the patient.La présente invention concerne un procédé et un système permettant de prendre en charge une affection médicale chronique, comme une bronchopneumopathie chronique obstructive. Le procédé consiste à générer un score de référence pour un patient ； enregistrer la sévérité d'exacerbation d'une pluralité de symptômes ； pondérer les sévérités d'exacerbation enregistrées ； déterminer un score d'exacerbation par rapport au score de référence base sur au moins l'une des sévérités d'exacerbation enregistrées ou pondérées ； affecter le score d'exacerbation à une catégorie ； publier le score d'exacerbation et la catégorie affectée pour examen par un médecin ou un professionnel de la santé ； et transmettre un plan de traitement au patient, le plan de traitement étant prescrit par un médecin et basé au moins en partie sur le score d'exacerbation et/ou la catégorie affectée. Le système comprend un ordinateur qui permet au patient d'effectuer les étapes du procédé et un centre de triage permettant d'év
