Method for accessing devices operated by means of a key comprising the reception of an identifier of the device operated by means of a key from a device by means of a key (12)； the determination of whether said biometric data received is authorized biometric data； the comparison of said identifier of the device operated by a received key, with the identifiers of the devices operated by a stored key and, upon finding an identifier of the device operated by a matching key and when said biometric data received is an authorized biometric data, the recovery of an associated stored access key with said identifier of the device by means of a matching key, and the transmission of said recovered access code.Método para acceder a dispositivos accionados mediante una clave que comprendela recepción de un identificador del dispositivo accionado mediante una clave desde un dispositivo accionadomediante una clave (12)；la determinación de si dichos datos biométricos recibidos son datos biométricos autorizados；la comparación de dicho identificador del dispositivo accionado mediante una clave recibido, con los identificadoresde los dispositivos accionados mediante una clave almacenados y, al encontrar un identificador del dispositivoaccionado mediante una clave coincidente y cuando dicho dato biométrico recibido es un dato biométrico autorizado,la recuperación de una clave de acceso almacenada asociada con dicho identificador del dispositivo accionadomediante una clave coincidente, y la transmisión de dicha clave de acceso recuperada.
