A system for treating an aneurysm comprises an elongate flexible shaft and a nosecone. An expandable member may be used to expand an expandable endoframe within a double-walled filling structure. The filling structure is adapted to be filled with a hardenable fluid filing medium so that an outer wall conforms to an inside surface of the aneurysm and an inner wall forms a substantially tubular lumen to provide a path for blood flow. In the expanded configuration the endoframe engages the inner wall of the filling structure. One or more tethers releasably couple the filling structure and/or endoframe with the shaft thereby constraining axial movement of the structures relative to each other. The nosecone is constructed to have a series of side ports and a through lumen such that the nosecone can be positioned with a guidewire and simultaneously receive a contrast media for performing angiography through the lumen.La présente invention concerne un système de traitement dun anévrisme comprenant une tige flexible allongée et une coiffe en ogive. Un élément extensible peut être utilisé pour étendre un cadre intérieur extensible à lintérieur dune structure de remplissage à double-paroi. La structure de remplissage est conçue pour être remplie avec un milieu de remplissage fluide durcissable de sorte quune paroi externe sadapte à une surface interne de lanévrisme et quune paroi interne forme une lumière presque tubulaire pour fournir un chemin au flux sanguin. Dans une configuration étendue, le cadre intérieur est en prise avec la paroi interne de la structure de remplissage. Un ou plusieurs éléments de liaison permettent de coupler de manière amovible la structure de remplissage et/ou le cadre intérieur et la tige forçant ainsi un mouvement axial des structures les unes par rapport aux autres. La coiffe en ogive est construite de sorte à avoir une série dorifices latéraux et une lumière directe afin que la coiffe en ogive puisse être positionnée avec un fil guide et recevo
