A syringe flange protector for transmitting an axial force from a drive element to a syringe barrel, the syringe barrel having a flange projecting radially from the barrel； comprising a spacer element that is adapted to be disposed axially rearward of at least part of the flange, and is further adapted to communicate with the drive element through one or more points at a first radial distance from a longitudinal axis of the spacer element, and to transmit axial force from the drive element to the barrel through one or more points at a second radial distance from the longitudinal axis of the spacer element, where the second radial distance is less than the first radial distance.La présente invention concerne un protecteur de collerette de seringue destiné à transmettre une force axiale depuis un élément d'entraînement jusqu'à un corps de seringue, ledit corps de seringue possédant une collerette qui se projette radialement depuis le corps. Ledit protecteur comprend un élément d'espacement qui est conçu pour être disposé axialement vers la partie arrière d'au moins une partie de la collerette ； il est en outre conçu pour communiquer avec l'élément d'entraînement via un ou plusieurs points à une première distance radiale depuis un axe longitudinal de l'élément d'espacement, et pour transmettre une force axiale depuis l'élément d'entraînement jusqu'au corps via un ou plusieurs points à une seconde distance radiale depuis l'axe longitudinal de l'élément d'espacement, la seconde distance radiale étant inférieure à la première distance radiale.
