This disclosure relates to compositions and methods for editing or altering target nucleotide sequences based on nanoparticle delivery vehicles. The compositions and methods can be applied to influence the functional expression of target gene products encoded by DNA and/or RNA. In some embodiments, the altered gene sequences are useful to normalize and regulate the function of target cells.La présente invention concerne des compositions et des procédés d'édition ou d'altération de séquences nucléotidiques cibles sur la base de véhicules d'administration de nanoparticules. Les compositions et les procédés peuvent être appliqués pour influencer l'expression fonctionnelle de produits géniques cibles codés par l'ADN et/ou l'ARN. Dans certains modes de réalisation, les séquences de gènes modifiées sont utiles pour normaliser et réguler la fonction de cellules cibles.