patent summary: "autoinjector assembly". an autoinjector assembly comprises a medicament container defining a substantially cylindrical chamber containing a liquid medicament. a proximal end of the chamber is closed by a piston and a distal end of the chamber is closed by a seal overlying an opening. a tilt means, such as a spring, is coupled to the piston and acts to tilt the piston to the seal, thereby pressurizing the liquid medicament. The assembly also comprises a hypodermic needle and a removable needle cap for maintaining a hypodermic needle under sterile conditions until use. a means for establishing fluid communication between the chamber and the hypodermic needle so that the pressurized liquid medicament is automatically released through the hypodermic needle when communication is established.resumo patente de invenção: "montagem de auto-injetor". uma montagem de auto-injetor compreende um recipiente de medicamento definindo uma câmara substancialmente cilíndrica contendo um medicamento líquido. uma extremidade proximal da câmara é fechada por um pistão e uma extremidade distal da câmara é fechada por uma vedação sobrepondo uma abertura. um meio de inclinação, tal como uma mola, é acoplado ao pistão e age para inclinar o pistão para a vedação, deste modo pressurizando o medicamento líquido. a montagem também compreende uma agulha hipodérmica e uma tampa de agulha removível para manter uma agulha hipodérmica em condições estéreis até usar. um meio para estabelecer comunicação fluida entre a câmara e a agulha hipodérmica de modo que o medicamento líquido pressurizado é liberado automaticamente através da agulha hipodérmica quando a comunicação é estabelecida.
