Auflagevorrichtung (1) für Liege- oder Sitzeinrichtungen mit einem zumindest abschnittsweise festen Rahmen (2) und mit verflochtenen, gespannten Gurten (4), die eine Auflagefläche (8) definieren und die sowohl von der oberen Auflageseite als auch von der gegenüberliegenden Unterseite der Auflagefläche (8) zugänglich sind, wobei zumindest einige der Gurte (4) mittels getrennt einstellbarer Spannvorrichtungen (7) mit dem Rahmen (2) verbunden sind, so dass die Vorspannung der Gurte (4) lokal einstellbar und damit die Härte der Auflagefläche (8) jederzeit lokal anpassbar ist.Support apparatus (1) for equipment for lying or sitting on, having an at least partially fixed frame (2) and having intertwined, tension straps (4), which define a support surface (8) and are accessible both from the upper, support side and from the opposite underside of the support surface (8), wherein at least some of the straps (4) are connected to the frame (2) by means of separately adjustable tensioning devices (7), in which case the tensioning of the straps (4) is locally adjustable and therefore the hardness of the support surface (8) is locally adaptable at any time.Linvention concerne un dispositif dappui (1) pour des installations de couchage et dassise avec un cadre (2) fixe au moins par secteurs et avec des sangles entrelacées, tendues (4) qui définissent une surface dappui (8) et qui sont accessibles aussi bien de la face supérieure du support dappui (8) que de la face inférieure opposée de la surface dappui (8). Au moins certaines sangles (4) sont reliées au cadre (2) au moyen de dispositifs de tension (7) réglables séparément de sorte que la prétension des sangles (4) peut être réglée localement et quainsi la dureté de la surface dappui (8) peut être adaptée localement à tout moment.
