SCHWEMBERGER, Richard F.,LEIMBACH, Richard L.,MILLER, Christopher C.,ALEXANDER, Johnny H., III,MEASAMER, John P.,Brian F. DINARDO,Jason M. RECTOR
申请号：
MX2016003713
公开号：
MX2016003713A
申请日:
2014.09.19
申请国别(地区):
MX
年份:
2016
代理人:
摘要：
A surgical circular stapler has a handle assembly, a shaft, a stapling assembly, a motor, a drive assembly, and a firing assembly. The shaft extends distally from the handle assembly. The stapling assembly is secured to a distal end of the shaft. Longitudinal translation of the firing assembly causes the stapling assembly to drive a plurality of staples in a circular array to secure two lumens of tissue together. The stapling assembly may further drive a blade to sever any excess tissue interior of the circular array of staples. The motor is operable to rotate the drive assembly to thereby translate the firing assembly. A resilient member biases the firing assembly proximally. Through cooperation between the firing assembly and the resilient member, the firing assembly is driven distally and proximally to complete a firing stroke in response to rotation of the drive assembly through a single revolution. A cam assembly is coupled to the motor and to the firing assembly. The motor rotates the cam assembly to drive the firing assembly with a varying longitudinal force.Una engrapadora circular quirúrgica tiene un ensamble de agarradera, un vástago, un ensamble de engrapado, un motor, un ensamble de accionamiento y un ensamble de disparo； el vástago se extiende distalmente desde el ensamble de agarradera； el ensamble de engrapado está asegurado a un extremo distal del vástago； la traslación longitudinal del ensamble de disparo ocasiona que el ensamble de engrapado accione una pluralidad de grapas en un arreglo circular para asegurar dos lúmenes de tejido juntos； el ensamble de engrapado puede además accionar una cuchilla para cortar cualquier exceso de tejido interior del arreglo circular de grapas； el motor se puede operar para girar el ensamble de accionamiento y así trasladar el ensamble de disparo； un miembro resistente desvía proximalmente al ensamble de disparo； a través de cooperación entre el ensamble de disparo y el miembro resistente, el ensamble de disparo es
