PURPOSE: A natural oriental medicinal crude drug composition and a method for preparing the same are provided to suppress histamine and cytokine and to prevent inflammation and secondary infection. CONSTITUTION: A natural oriental medicinal crude drug for treating atopy and acne contains: a Rehmanniae Radix fermentation extract prepared by fermenting Rehmanniae Radix at 35 Deg.C. for 3 months and extracting； a Rehmanniae Radix fermentation extract prepared by fermenting at 35 Deg.C. for 3 months and extracting； a garlic fermentation extract prepared by fermenting garlic at 35 Deg.C. for 3 months and extracting； and a Chinese matrimony vine fermentation extract prepared by fermenting Chinese matrimony vine at 35 Deg.C. for 3 months and extracting. [Reference numerals] (AA) Age； (BB) Before application； (CC) After application； (DD,EE) One year old female； (FF,GG) 26-Mar-11； (HH,II) 2 weeks later； (JJ,KK) 09-Apr-11본 발명은 아토피 및 여드름 개선용 천연 한방 생약 조성물 및 상기 조성물의 제조 방법에 관한 것으로, 아토피 및 여드름 개선용 천연 한방 생약 조성물의 제조 방법에 있어서, 숙지황, 고삼, 마늘, 구기자 및 검은콩을 살균 처리한 후, 35℃에서 3개월간 발효하여 추출하는 1차 생약 발효 추출물 제조 단계； 세정한 알로에를 살균 처리한 후, 졸 상태로 분쇄하여 액체 상태로 제조한 다음, 여과시킨 균일한 액상의 알로에 추출물을 생성하는 알로에 겔 추출물 제조 단계； 및 상기 1차 발효된 숙지황 발효 추출물, 고삼 발효 추출물, 마늘 발효 추출물, 구기자 발효 추출물, 검은콩 발효 추출물 및 알로에 겔 추출물을 혼합하여 30℃에서 3개월 이상 2차 발효시키는 2차 생약 발효 추출물 제조 단계；를 포함함을 특징으로 한다.
