PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an emulsion for insecticidal and acaricidal use, having excellent stability e.g. to prevent precipitation and coagulation of etoxazole as an active component during storage, and having excellent safety to human body, domestic animals and domestic poultry and excellent environmental conservation function.SOLUTION: The emulsion for insecticidal and acaricidal use contains etoxazole, a vegetable oil or a vegetable oil-based mixed solvent, and an emulsifier. Preferably, the vegetable oil is rapeseed oil and the emulsifier contains at least one kind of substance selected from a polyoxyalkylene sorbitol fatty acid ester, a polyoxyalkylene hardened castor oil, a sorbitan fatty acid ester, a dialkyl or dialkenyl sulfosuccinic acid salt and a fatty acid polyoxyalkylene glycerol.COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT【課題】保管中に有効成分であるエトキサゾールが沈降し凝固することのないなど、安定性に優れ、しかも人体、家畜、家禽への安全性や環境保全性に優れる殺虫殺ダニ用乳剤を提供する。【解決手段】殺虫殺ダニ用乳剤を、エトキサゾール、植物油または植物油系混合溶媒、および乳化剤を含有するものとする。植物油は菜種油、乳化剤はポリオキシアルキレンソルビトール脂肪酸エステル、ポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油、ソルビタン脂肪酸エステル、ジアルキル又はジアルケニルスルホコハク酸塩および脂肪酸ポリオキシアルキレングリセリンから選ばれる少なくとも1種を含むことが好ましい。【選択図】なし