The described invention provides a method and kit for treating a lupus condition with N- acetyl-L-cysteine (NAC) compositions that improve lupus disease activity driven by a decrease in the activity of the mammalian target of rapamycin (mTOR). The compositions of the described invention is effective to: (1) reduce fatigue (2) reduce cognitive/inattentive component of attention deficit and hyperactivity (ADHD) self-report scale (ASRS) (3) reduce inflammation, for example, as measured by the systemic lupus erythematosus disease activity index (SLEDAI), and the British Isles Lupus Assessment Group (BILAG) score (4) modulate mitochondrial potential and (5) reduce T cell cycle dysfunction driven by a decrease in the activity of the mammalian target of rapamycin (mTOR) in patients suffering from systemic lupus erythematosus (SLE).Linvention concerne une méthode et un kit de traitement du lupus avec des compositions de N-acétyl-L-cystéine (NAC) qui améliorent lactivité de la maladie lupique résultant dune réduction lactivité de la cible de la rapamycine (mTOR) chez le mammifère. Les compositions de linvention sont efficaces pour : (1) réduire la fatigue (2) réduire la composante cognitive/inattentive du déficit de lattention et de lhyperactivité (ADHD) de léchelle dauto-évaluation (ASRS) (3) réduire linflammation, par exemple, daprès la mesure de lindice dactivité du lupus érythémateux disséminée (SLEDAI) et le score BILAG (British Isles Lupus Assessment Group) (4) moduler le potentiel des mitochondries et (5) réduire le dysfonctionnement du cycle des lymphocytes T résultant dune réduction lactivité de la cible de la rapamycine (mTOR) chez le patient atteint de lupus érythémateux disséminé (LED).
