This ultrasonic vibrator for medical treatment (10) has, in the following order along the longitudinal axis, the following: a first metal body (4) a laminated body (5) in which multiple piezoelectric elements are laminated in the longitudinal axial direction such that the polarization directions thereof are set to be alternatingly opposing directions and a second metal body (6). The ultrasonic vibrator is further provided with: an oscillator body (1) formed by integrally fastening the metallic bodies (4, 6) and the laminated body (5) using a bolt and a heat-dissipating means (2) connected to a location, on the oscillator body (1), that serves as a node for ultrasonic vibrations or in the vicinity of such location. Ultrasonic vibrations are generated at a frequency of 20-100 kHz inclusive.Linvention concerne un vibreur ultrasonore pour un traitement médical (10) présentant, dans lordre suivant le long de laxe longitudinal, les éléments suivants : un premier corps métallique (4) un corps stratifié (5) dans lequel de multiples éléments piézoélectriques sont stratifiés dans la direction axiale longitudinale de telle sorte que les directions de polarisation correspondantes sont réglées pour être des directions opposées en alternance et un deuxième corps métallique (6). Le vibreur ultrasonore est en outre pourvu : dun corps doscillateur (1) formé par la fixation en une seule pièce des corps métalliques (4, 6) et du corps stratifié (5) à laide dun boulon et dun moyen de dissipation thermique (2) relié à un emplacement, sur le corps doscillateur (1), qui sert de noeud pour les vibrations ultrasonores, ou dans le voisinage dun tel emplacement. Les vibrations ultrasonores sont générées à une fréquence de 20 à 100 kHz inclus.本発明の治療用超音波振動子(10)は、長手軸に沿って順に、第1の金属体(4)と、複数の圧電素子を分極方向が交互に逆方向となるように長手軸方向に積層してなる積層体(5)と、第2の金属体(6)とを有し、金属体(4,6)および積層体(5)をボルト(7)によって一体に締結してなる振動子本体(1)と、該振動子本体(1)の、超音波振動の節となる位置またはその近傍に接続された放熱手段(2)とを備え、20kHz以上100kHz以下の周波数の超音波振動を発生する。
