A device may include a primary antenna configured to be located external to a subject and at least one processor in electrical communication with the primary antenna. The at least one processor may be configured to cause transmission of a primary signal from the primary antenna to an implantable device, wherein the implantable device includes at least one pair of modulation electrodes. The at least one processor may be further configured to adjust one or more characteristics of the primary signal to generate a sub-modulation control signal adapted so as not to cause a neuromuscular modulation inducing current at the at least one pair of modulation electrodes when received by the implantable device and to generate a modulation control signal adapted so as to cause a neuromuscular modulation inducing current at the at least one pair of modulation electrodes when received by the implantable device.L'invention concerne un dispositif qui peut comprendre une antenne primaire conçue pour être située à l'extérieur d'un patient et au moins un processeur en communication électrique avec l'antenne principale. Le ou les processeurs peuvent être conçus pour assurer la transmission d'un signal primaire à partir de l'antenne primaire à un dispositif implantable, le dispositif implantable comprenant au moins une paire d'électrodes de modulation. Le ou les processeurs peuvent être également être conçus pour ajuster une ou plusieurs caractéristiques du signal primaire pour générer un signal de commande de sous-modulation conçu pour ne pas provoquer un courant induisant une modulation neuromusculaire au niveau de la ou des paires d'électrodes de modulation lorsqu'il est reçu par le dispositif implantable et pour générer un signal de commande de modulation conçu pour provoquer un courant induisant une modulation neuromusculaire au niveau de la ou des paires d'électrodes de modulation lorsqu'il est reçu par le dispositif implantable.
