A recombinant adeno-associated virus (rAAV) having an AAV8 capsid which is suitable for intra-retinal injection is provided herein. The rAAV comprises a vector genome packaged within the capsid which contains, operably linked to regulatory elements which direct expression of anti- human vascular endothelial growth factor (VEGF) antigen binding antibody fragment (aVEGF), a coding sequence for aVEGF, wherein the coding sequence is operably linked to regulatory elements which direct expression of the anti -VEGF Fab in the eye. Also provided herein are liquid suspensions containing these rAAV8.aVEGF and methods of using same for treatment of wet AMD and other ocular conditions.L'invention concerne un virus adéno-associé recombiné (rAAV) ayant une capside AAV8 convenant à une injection intra-rétinienne. Le rAAV comprend un génome vectoriel encapsidé dans la capside qui contient, à l'état fonctionnellement lié à des éléments de régulation qui dirigent l'expression du facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGF), un fragment d'anticorps se liant à l'antigène (aVEGF), et une séquence codant pour l'aVEGF, ladite séquence codante étant fonctionnellement liée à des éléments de régulation qui dirigent l'expression du Fab anti-VEGF dans l'œil. Des suspensions liquides contenant ces rAAV8.aVEGF et leurs méthodes d'utilisation pour traiter la DMLA exsudative et autres affections oculaires sont en outre décrites.
